| 1. | You're to win by hook or by crook . 你们要不择手段争胜。 |
| 2. | I ' ll finish this work by hook or by crook 我要用一切方法来完成这一工作。 |
| 3. | By hook or by crook , we ’ ll get this job done 不管是用什么方法,我们都要把这件工作干下来。 |
| 4. | By hook or by crook , ratings would become public knowledge 人们会用尽一切办法将等级公布天下。 |
| 5. | They ' ll get the work done this week by hook or by crook 他们将千方百计想办法在本周内完成这项工作。 |
| 6. | The construction company had to get the contract , by hook or by crook 那家建设公司欲得契约,不择手段。 |
| 7. | By hook or by crook , and sooner or later , we could find a way to get at them 无论如何,我们最后都能找到对付他们的方法。 |
| 8. | A poor young man can ' t satisfy the material girl , so he works hard by hook or by crook 穷飕飕的年轻人满足不了拜金女孩的需要,所以他不择手段地努力奋斗。 |
| 9. | The famous singer is going to give a concert next week and his fans are trying to get a ticket by hook or by crook 这位著名歌手将在下星期举行一次演唱会,他的歌迷们正想方设法搞票子。 |
| 10. | I ' ll find out where she lives by hook or by crook . hook , line and sinker , she swallowed the unlikely story hook , line and sinker 字面意思是“鱼钩,鱼线和坠子” ,原来是钓鱼的全套用具,它的意思就是“完全地,无保留地相信 |